株式会社いーふらんは、台湾4号店となる「OTAKARAYA 中山本店」を台北市の中山エリアにオープンしたと、2026年10月27日に発表しました。3号店の出店から約1か月での追加進出で、台湾では50店舗体制を目標に掲げています。あわせて公表された台湾事業責任者インタビューでは、キャリア入社から現地法人の代表に就いた平間章浩氏の歩みが語られました。
忠孝復興、新莊、桃園に続く4店目。出店ペースが加速している
百貨店やホテル、オフィスが密集する台北中心地。買い物のついでに立ち寄れる店を目指す
清潔感と店内の明るさを重視し、査定ブースには余計な物を置かない。初めての利用者への配慮を前面に出した
平間代表は2023年にキャリア入社し、店長を経て2025年に台湾法人の代表に。前職はスーツ販売だった
台北の中心地・中山への出店
中山エリアは、台北市内でも特に人の流れが多く、百貨店や飲食店、ホテル、オフィスが密集する地域です。同社は、地元住民だけでなくショッピングや観光で訪れる幅広い層に向け、「売りたいものはあるけれど、まだ買取店を利用したことがない」という初心者にも気軽に立ち寄ってもらえる店舗づくりを目指したとしています。過去3店舗の運営で得たニーズや改善点も活かしたといいます。
台湾のリユース市場については、「日本では不用品を売却するという選択肢が一般的だが、台湾ではまだ自宅に品物を眠らせているケースが多い」と分析。店舗数の増加に伴い、日本品質の買取サービスを体験する顧客も増えてきているとして、50店舗体制の構築を目指し拡大を続けるとしています。店舗拡大にあたっては、各店の店長やリーダーを中心とした教育体制の整備と、接客・査定・運営ルールの統一化で品質維持を図るといいます。
台湾事業責任者・平間章浩インタビュー
台灣伊夫蘭股份有限公司の代表を務める平間章浩氏は、台湾の大学で4年間を過ごし、前職ではスーツの販売に携わっていました。2023年9月にいーふらんへキャリア入社し、同年12月に亀戸駅北口本店の店長に就任。2025年6月に台湾法人の代表に就きました。海外進出を目指す会社の動きを知り、「大学時代に過ごした台湾での経験と、日本で培った接客の経験。その両方を活かしながら、これから海外へ挑戦していく会社で自分自身も挑戦してみたい」と転職を決めたといいます。
「私にとって代表という肩書きは、偉くなった証明ではなく、背負うものが増えた証明です」
店長時代は「全社で一番の営業マンだったわけではありませんでした」と振り返りながら、「この会社の中で何者かになりたい」という思いを持ち続け、必要とされる場所があれば自分から手を挙げてきたと語ります。これから入社する人へは、「この会社の成長の中で、自分自身も本気で何者かになりたいと思っている方に来てほしい」と呼びかけました。
